Topic: INFO : Sherbatis in Poland Championship.

[ANDREIAGLU]

В Балви били рекорды

Вчера в Балви прошел чемпионат Латвии по тяжелой атлетике в отдельных упражнениях – рывке и толчке. Но результаты, получившиеся в сумме, тоже учитывались, если они были рекордными. В итоге получилось шесть юниорских рекордов страны.

Порадовал 15-летний Артур Плекшниекс (85 кг). В конце августа он стал серебряным призером чемпионата Евросоюза в толчке, будучи самым юным участником первенства среди тяжелоатлетов до 17 лет. В Италии он толкнул 165 кг, рванул 128 кг, и в сумме стал пятым. В Балви Артур в рывке поднял 129 кг и толкнул 168 кг, установив рекорд Латвии и в сумме – 297 кг.

А 18-летний Илья Меньшиков (105 кг) на чемпионате Латвии в рывке осилил 152 кг, в толчке 192 кг. И эти результаты, а также сумма 344 кг – новые рекорды страны среди юниоров.

-- Я жду от этих ребят больших успехов в будущем, -- сказал sports.lv главный тренер сборной Эдуард Андрушкевич. – Они прогрессируют не по дням, а по часам. Для тяжелоатлетов в Вентспилсе, куда мы перебрались из Добеле, созданы самые благоприятные условия для хорошей работы. Думаю, что скоро Латвию будут узнавать на тяжелоатлетических помостах не только по одному Виктору Щербатых…

Что касается самого 4-кратного чемпиона Европы и вице-чемпиона Олимпиады-2004 Щербатых, то он в Балви тоже не зря вышел на помост. Рванул 197 кг, толкнул во втором подходе 240 кг (напомним, что в июле на Кубке Балтии его результаты были 192 кг и 235 кг).

-- Мы отказались от третьего подхода в толчке. В рывке Виктор мог взять и больше, потому что рванул 197 кг с большим запасом. Но сейчас у нас из-за больших нагрузок силы много, а скорости не хватает. Вот сбросим нагрузки, и вернется легкость в темповом движении. В Таиланде на чемпионате мира надо будет однозначно рвать больше 200 кг, а толкать 250 кг и быть готовым прибавить еще чуть-чуть. Сейчас мы строим тренировочный режим по тайскому времени – там оно на 6 часов опережает наше. На помост надо будет выходить в 17 часов, в Вентспилсе мы начинаем тренировку в 11 утра. Слава богу, не надо тренироваться ночью, как это было, когда время отставало от нашего.

Валерий КОЗЛОВ, Sports.lv

[Shaun Le Conte]

I need to head out so I will try to write this one out really quickly

Yesterday there were several records broken at the Latvian Championships. 6 Junior national records were rewritten. 15 year old Artur plekshniyeks (85 kg).  He snatched 129 kg and c&j 168 kg. 18 yr old Ilya Menshikov (105 kg) snatched 152 kg, in the cj 192 kg all new junior Latvian records. "I await from these children of the great successes in the future," said coach Edward Andrushkevich.

As for Victor Scherbatykh (Scherbathis), 4x champion of Europe and vice-champion of the 2004 Olympiad, he also fared very well on the platform. He snatched 197 kg and on his 2nd attempt cj 240 kg. Says coach "In Thailand he will have to unambiguously snatch more than 200 kg, and to cj 250 kg and to be ready to lift even more". Now we have started to schedule our trainings on Thai time - there thery are 6 hours ahead of us. We will compete at 5 pm, so in  in Ventspilse we begin training at 11 am. "